馬英九是戰鬥總統

太陽花學運從佔領立法院到攻占行政院，全程都受到外國媒體注目，美國《彭博商業周刊》今日也發表評論，稱總統馬英九正處於戰鬥狀態，要與反對者對戰下去，並拿烏克蘭落跑總統亞努柯維奇相比。

報導指出，台灣這個小國家，有著弱勢經濟，因此政府想藉由推動爭議的法案，來與強大的鄰居靠攏，希望能獲得更多經濟好處。但反對者不以為然，甚至引發抗爭來對抗這位不受歡迎的總統，目前台灣的紛爭局面，與數個月前的烏克蘭很像。

此外，報導也點出馬英九和亞努柯維奇的相似之處。其一，台灣和烏克蘭在經濟成長上，都面臨挫折，而且旁邊都有一個強國。因此，亞努柯維奇想與俄羅斯靠攏，而馬英九想和中國拉近關係。其二，亞努柯維奇關了烏克蘭前總理季莫申科，而馬英九則是關了前總統陳水扁。

但報導也指出馬英九和亞努柯維奇的不同之處。首先，亞努柯維奇有豪宅、人工大湖和私人動物園，但馬英九沒有。其次，台灣經濟狀況比烏克蘭好些，雖然政府負債從2000年初的占GDP24.1%，變成現在占GDP35.8%。最後，亞努柯維奇落跑離開烏克蘭，失去權力，但他自以為一切都在掌握之中；而馬英九則是有優勢之握。（施旖婕／綜合外電報導）

美國《彭博商業周刊》稱馬英九是戰鬥總統，並將馬英九與亞努柯維奇相比。翻自美國《彭博商業周刊》